Memórias de Família
FAMILY MEMORIES
2018-2021
“Lu, não repara a bagunça, tá?”
Desculpa, mas eu reparo. Reparo tudo.
É isso que eu mais gosto de fazer. Perceber. Observar. Sentir.
Gosto de ver as cenas cotidianas e singelas acontecerem.
Busco reconhecer o que há de singular naquele espaço e naquelas pessoas.
Fico feliz quando a foto mostra algo que não se pode ver.
Mais que retratos, penso em memórias.
As crianças irão crescer.
Os momentos irão passar.
Será que algo poderá permanecer?
“Lu, look not to the mess, ok?”
Sorry, I do. I look it all.
Well, that’s the thing I like it most. To perceive. To watch. To feel.
I like to see daily life scenes happen as simple they are.
I move to recognize what is unique in those places and their people.
I feel happy if a photograph shows up a thing not meant to see.
More than portraits, I think on memories.
Children, they will grow.
And the moments will be gone.
Will anything remain?
